Intraducible

¿A cuántos civiles el premio nobel de la paz asesinó a lo largo y ancho del mundo?

How many civilians the Nobel Peace Prize murdered throughout the world?
Quanti civili il Nobel per la pace assassinati in tutto il mondo?
Combien de civils Nobel de la Paix assassiné à travers le monde?
Wie viele Zivilisten den Friedensnobelpreis in der ganzen Welt ermordet?
Сколько гражданских лиц Нобелевской премии мира убиты во всем мире?
Πόσοι πολίτες το Νόμπελ Ειρήνης δολοφονήθηκαν σε όλο τον κόσμο;
ווי פילע סאַוויליאַנז די נאבעל שלום פרייז מערדערד איבער דער וועלט?
有多少平民被杀害的诺贝尔和平奖在世界各地？
どのように多くの民間人はノーベル平和賞は、世界中で殺害？
كم من المدنيين قتلوا جائزة نوبل للسلام في جميع أنحاء العالم؟
Քանի քաղաքացի է Խաղաղության Նոբելյան մրցանակ սպանում ամբողջ աշխարհում.
... (Traducciones automáticas de Google)

Google es mejor ventrílocuo que traductor.

La producción masiva de cuentos.

Decía León Felipe:

Yo no se muchas cosas, es verdad.
Digo tan sólo lo que he visto.
Y he visto:
Que la cuna del hombre la mecen con cuentos
que los gritos de angustia del hombre los ahogan con cuentos
que el llanto del hombre lo taponan con cuentos
que los huesos del hombre los entierran con cuentos
y que el miedo del hombre
ha inventado todos los cuentos.
Yo no se muchas cosas, es verdad,
pero me han dormido con todos los cuentos
y se todos los cuentos.

León Felipe nos ha advertido hace décadas del régimen informativo-formativo, alusivo y elusivo, intimidatorio y manipulador. Hoy el periodismo mercenario fabrica en serie a golpes de interpelaciones amañadas las fórmulas dominantes de la fantasmagórica opinión pública. Los "cuentos" dice León Felipe, escupe el veneno e inyecta el antídoto.

Sin embargo, la política analfabestia, psicópata, mafiosa, de Bush y sus decadentes sobrinos latinoamericanos está desnuda. La nueva ola liberal-imperialista de la República Predatoria muestra caras irrompibles, rostros pétreos, a prueba de caídas de vergüenza. Sucede que la pira de asesinados, la cuerda de mutilados, no alcanza el valor contable del complejo militar industrial, de las reservas de petróleo ni de las empresas de "reconstrucción" de los territorios sociales arrasados.